Episodi
ENG Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14
ITA Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14


7

John e Savannah lasciano furtivamente i tunnel, durante la notte, portando con se i propri zaini.
Arrivano al solito punto d'incontro con Catherine.
Savannah
John
Savannah
Alle loro spalle.
Catherine
John e Savannah si girano di scatto.
A pochi metri c'è Catherine, vestita come alla Zeira.
Savannah è visibilmente stupita, ha una faccia interrogativa.

Sarah va da Cameron quando è sola, con una piccola cassetta in mano.
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah inizia a togliere roba dalla scrivania.
Sarah
Cameron

Savannah
Catherine si avvicina ai ragazzi.
Guarda un attimo John, che capisce e si allontana.
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Entrambe si siedono su delle macerie.
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine fa cenno a John con lo sguardo di avvicinarsi
Catherine
John si è avvicinato loro.
Savannah
Catherine guarda John che fa cenno di si.
Poi mostra la mano che si trasforma.
Savannah è spaventata e si gira verso John.
Lui la afferra dalle spalle in segno di protezione.
John
Savannah
John
Savannah
Savannah si libera con uno strattone e lo guarda.
Savannah
John
Catherine
Savannah
Savannah corre via in direzione dei tunnel.
John
Savannah
Ellison è dalla sua ex moglie, all'FBI.
Lila
Ellison si guarda allargando le braccia per un attimo, avambracci in alto, altezza spalle.
Accenna un sorriso fiero ma allegro.
Ellison
Lila
Ellison
Lila
Ellison
Lila
Ellison
Lei gli sorride e si avvicina alla scrivania con la sedia a ruote.
Ellison
Lila
Ellison
Lila
Ellison
Lila
Ellison
Lei si mette al computer e digita qualcosa.
Ha una faccia pensierosa.
Lila
Ellison
Lila
Ellison
Lila fa un lento no con la testa.
Lila
Ellison
Lila
Ellison
Lila
Ellison
Lei sorride e non si alza. Rigira le sedia da destra a sinistra un paio di volte, tenendosi appena il mento con due dita.
Lila

John alza le mani, mentre Savannah gli punta la pistola contro la faccia.
John
Savannah
John
Savannah
Savannah si riprende l'arma e la mette a posto.
Savannah
John
Savannah
John si abbassa e si gira. C'è un T-888 a circa 10m.
Iniziano a correre.
Il T-888 li sta per raggiungere tra le macerie. Loro corrono sempre più.
John si volta continuamente indietro sparando qualche colpo.
Il T-888 non ricompare dopo una svolta.
Continuano a correre.
Si ritrovano il T-888 di fronte.
Li afferra entrambi per la gola e li solleva.
Il T-888 li sta portando via.
Una lama sbuca da sotto la testa del Terminator, che si stacca.
I due cadono a terra, mentre il corpo senza testa del Terminator cade sulle sue ginocchia e poi si accascia alla sua sinistra.
Dietro al T-888 c'è Catherine.
Catherine
Il corpo del T-888 si rialza, andando verso la testa.
Catherine la prende e, con un dito affilato, taglia la carne e sfila il tappo.
Toglie il chip ed il corpo va a terra.
Catherine va dai ragazzi.
Catherine
John fa cenno di si mentre si tocca il collo dolorante.
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
John
Catherine

Nel bunker, al piano dei server, Sarah è stesa sulla scrivania.
Ha una faccia strana, a causa del dolore.
Si rialza un po' a fatica.
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah

Savannah, John e Catherine sono vicini ai tunnel.
Savannah fa cenno a John di andare. Lui si allontana.
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Savannah tiene la testa un po' bassa per alcuni secondi, poi la guarda.
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah
Catherine
Savannah rientra nei tunnel, da sola.

John va da Catherine.
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine

Ellison è di spalle, davanti ad una porta d'ingresso.
Suona il campanello.
Dopo qualche secondo arriva ad aprire Terissa Dyson.
Terissa
Ellison
Terissa
Lei è ben vestita e truccata normalmente.
Ha un bracciale e due vistosi orecchini seminascosti dai capelli.
Ellison
Terissa
Un piccolo cagnolino si avvicina da dentro, scodinzolando, e va dall'agente Ellison.
Lei lo prende in braccio sorridendo.
Terissa
La casa è in perfetto ordine: ben curata, ma utilizzata.
Ellison
Terissa abbassa lo sguardo di scatto, girando gli occhi verso sinistra.
Terissa
Rimette giù il cane, che se ne va.
Ellison
Terissa
Ellison
Terissa
Ellison
Terissa
Ellison
Terissa
Ellison ha una faccia un po' stupita, aggrotta la fronte.
Ellison
Lei fa un lungo e lento "no" con la testa.
Ellison
Terissa

John e Catherine si dirigono camminano furtivamente tra le macerie..
È notte, a non si sentono spari in vicinanza, sebbene si vedano un paio di HK volare in lontananza..
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine

Sono vicini al caveau. Stanno guardano la porta blindata, chiusa.
Catherine
Si liquefa ed entra nei condotti.
John si guarda intorno: nessun movimento.
La porta del caveau si apre: l'ha aperta Catherine dall'interno.
Catherine

Murch arriva nell'area dei server.
Murch
Cameron
Sarah gli fa un cenno con la testa di entrare.
Sarah
Cameron analizza il trasmettitore, come si vede dal videoproiettore.
Cameron
Sarah
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Sarah
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Sarah
Cameron
Murch
Cameron
Sarah
Cameron la guarda dritta negli occhi di scatto.
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch guarda Sarah con aria risoluta, poi si rivolge nuovamente a Cameron.
Murch
Cameron
Murch
Sarah
Murch
Cameron lo guarda e fa cenno di si con la testa.

John entra nel caveau.
Ci sono computer accesi.
Vari monitor mostrano delle immagini riprese da telecamere vicino al bunker di Rudolf.
Ci sono delle foto di Rudolf.
John
Da un angolo si sente un rumore, come di pietre che rotolano e di grossa lamiera metallica.
Catherine sparisce e John punta il plasma.
Nell'ombra qualcuno entra da un piccolo buco che era occultato.
Sembra una donna, ma non si vede bene.
John
La figura si avvicina lentamente.
John
Donna
John
Donna
John
John indietreggia di due passi mentre lei avanza nell'ombra.

Sul monitor appare un file testuale di configurazione.
Vari parametri passano da un valore numerico, o di "Enabled", a "Disabled".
Esce la scritta "Updating inner simulation parameters"...
Dopo qualche secondo "3 seconds to reboot".
Sarah
Murch
Cameron si accascia, è immobile per alcuni secondi.
Sullo schermo l'immagine di caricamento della simulazione.
Cameron si riattiva. Sguardo un po' basso, nel vuoto.
Murch
Cameron è immobile, non dice nulla ed ha sempre lo sguardo perso.
Cameron
Sarah
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Murch
Cameron
Sarah
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Sarah
Cameron

Donna
John
Donna
Lei esce finalmente dall'ombra.
Ha circa 40-45 anni, non troppo alta, capelli brizzolati, carnagione leggermente scura, lineamenti vagamente orientali...
Ha un vistoso neo nero appena sopra il labbro destro.
John
Donna
John
Donna
John
Donna
John le tira un forte schiaffo di rovescio in faccia, facendola sanguinare dalla bocca.
Lui ha il sangue agli occhi.
John
Lei prova a disarmarlo ed inizia una colluttazione.
Donna
Riesce a disarmarlo con un colpo basso.
John è a terra dolorante, Jesse gli punta l'arma contro.
Donna
Catherine
È Catherine.
Catherine la disarma da dietro, Jesse si gira e Catherine le punta l'arma alla gola.
Catherine
John
Donna
Catherine
Donna spalanca gli occhi.
Catherine
John
Catherine
Donna
Catherine
John
John prende una macchina fotografica dal tavolo e le fa una foto in cui si vedono Jesse con le apparecchiature sullo sfondo.
John
Donna
John
John prende i portatili e li mette in una borsa, poi guarda Catherine.
John
John e Catherine escono dal caveau.
Sono a circa 30m dalla porta blindata. Si sente lo sparo di una 9mm.
Catherine diventa uno scudo per proteggere John.
Non succede più nulla.
John torna dentro, dove trova Jesse morta.
John
Catherine
John fa cenno di si con la testa mentre chiude gli occhi di Jesse
{Jesse, suicidandosi, ripete esattamente lo stesso errore che ha già commesso con Fischer: uccide il vecchio per salvare il giovane, ma non è il vecchio la minaccia.}

Cameron torna molto lentamente a sedersi e resta a testa bassa senza dire nulla.
Murch le si avvicina, lei gira la testa dall'altro lato di scatto.
Cameron
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Cameron
Sarah
Murch
Murch appoggia una mano sulla spalla di Cameron opposta a lui, mentre lei è seduta.
Murch
Lei lo guarda di scatto, con aria pensierosa, poi guarda Sarah.
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Murch
Cameron

Catherine e John sono fuori dalla banca, stanno camminando.
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John rientra nei tunnel.

Ellison è al bunker, va da Sarah.
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah guarda in avanti, nel vuoto, con la fronte un po' verso l'alto.
Sarah

(6) PrecedenteSuccessivo (8) .