Episodes
ENG Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14
ITA Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14


5

It's almost evening in the desert around the bunker.
At the upper level, Sarah is finishing to fix the car they'll use to place the cable.
Her hands are dirty, and she cleans them on a rag.
The tires are now inflated, while two large cables arrive to the engine trunk.
Sarah gets into the jeep and tries to start the engine.
After some attempts, the engine starts.
Initially the car produces a lot of dark smoke, but, after a bit, everything seems to work fine.
The engine has a high minimum RPM, and Sarah pushes the gas pedal a couple of times.
She removes the cables, closes the engine trunk, and stops the engine.
Sarah closes the bunker and heads towards the elevator.

Sarah goes down by the stairs, to the lower floor, the server floor.
Cameron
Cameron and Murch are sitting around the desk, on which there's some kind of table role-playing game.
Murch
Cameron
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
She quickly looks at Cameron, then turns and then goes away.
She has a dark interrogative face.

John is outside Savannah's room. Knocks.
After a few seconds, she opens the door.
Savannah
John
Savannah
John
Savannah
John
Savannah
John
Savannah looks at him in the eyes. He's visibly anxious.
Savannah
John
He suddenly turns over and goes away.
After a few seconds John is in his accommodation, in front of his PC.
The door is open, and Savannah enters.
John
Savannah
John
John quickly stands up and goes away.
Savannah
She remains astonished for a couple of seconds, looking at the open door through which John has just left.
She stands up, closes it, and returns at the PC.
Savannah

Murch comes out of the elevator, at the street floor, and goes to Sarah.
The reel containing the optical fiber is already on the jeep.
Murch
Sarah
Murch
Sarah gets into the strange jeep and starts the engine.

Murch is outside the mountain, near the small armored emergency door.
The car approaches backwards and stops close to him.
Murch starts pulling the cable from the output hole of the tracer. The big reel automatically spins each time Murch gently pulls the fiber.
Murch leaves many meters of cable on the ground. He starts the tracer and gently lowers it.
Murch
Sarah
Murch
He looks at Sarah, who looks amazed.
Murch
Sarah
Murch

John is going towards Derek, who is at some meters, but Phil sees him and stops him.
Phil
John

It's night in the desert.
Murch and Sarah are placing the cable, aboard the strange jeep. He's driving..
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
She looks forward, outside the car... blank face.
She has her right hand on her face, with the forefinger to the right temple.
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah waves her right hand, the one that was keeping her head near the window, as to mean a "yes", or a "go on".
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch is puzzled, and continues to drive.

John is in Rudolf's bunker. They are alone, and the door is closed.
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John takes the sheet and looks at it. It's like the one that Allison had.
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John
Rudolf
John

Sarah and Murch have entered with the car in a small shack in the desert.
Murch is driving, while Sarah has visibly just opened the shack, she's near the door and is closing it.
Murch stops the engine and gets out of the car.
Murch
After a bit, Murch is inside the shack, and is doing something with a box on the wall.
Murch
Sarah
Murch
Sarah gets in the car. The tracer has been raised and turned off.
Murch opens the shack and Sarah exits with the car.

John finally finds Derek and sits near to him.
John
Derek
John
Derek
John
Derek
John

Murch and Sarah are in the car. She's driving, at normal speed.
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch looks at her amazed. He doesn't reply.

Murch and Sarah reach the bunker and go in with the car.
Murch
Sarah
Murch

John keeps walking slowly back and forth in the tunnels, very pensive and worried.
Now and then he kicks some small objects.
Phil sees him and approaches him.
Phil
John
Phil
John
Phil
John nods a "yes". Phil goes away.

Murch arrives to the server room with the optical fiber on his hand.
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
He remains silent for a few seconds, confused, then he's nearly angry.
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron

John returns to his room keeping his head low, he's pensive.
He opens the door, enters and scares.
John
Savannah
John
Savannah
John
Savannah
John
Savannah goes away and closes the door.
John remains on the bed, supine, with his hands behind his head.
His eyes are open, he's pensive.

Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
They remain silent for a few seconds.
Murch
Cameron
Murch
Cameron
She looks straight ahead, with a blank face, for a few seconds.
Cameron
Murch
He strikes Enter, waits a bit, then goes towards the stairs pleased.
Murch
Cameron

John is on the bed, in his house, listening to some music using some headphones.
Cameron enters, smiling.
Cameron
John is confused, then he rises and follows her.
John arrives downstairs, where are Sarah, Catherine, the young Savannah and John Henry are around C.
They're in front of a table on which there's a cake with two burning candles.
Behind them there is a banner saying "Happy Build-day!".
They are all happy and smiling.
Cameron waves him to join them, and he does.
Cameron blows on the candles and all acclaim and embrace her.
He embraces her too, strongly.
John
He lies on his bed, in the bunker.
He has suddenly moved his hands, that were still behind his head, forward, near his hip, and has raised his head.
He looks around, disorientated, for a second, then turns his eyes backward and leave his head drop on the bed again.
He suddenly raises again.
John
He rushes to the computer.

In the bunker, Murch meets Sarah at the dormitory floor.
Sarah
He slightly and slowly shakes his head in a long "no", sketching a smile.
Murch
Sarah
Murch

John raises his head from the desk on which he fell asleep in front of the computer.
He leaves the room.
John
Phil
John
John starts to slowly walk in the tunnels, as if he just wanted to take some fresh air, to finish to awake.

Kyle enters from a door, limping. John and Phil run towards him.
John
Kyle
Phil
Kyle
John
Kyle
Phil
Kyle
Phil

The next morning, Murch goes to Cameron
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron

John goes to Savannah. Knocks and she opens the door.
John
Savannah is hurriedly putting some stuff in a backpack.
Savannah
John
Savannah
John
Savannah
John
Savannah
John
He looks at her, who is busy, and goes away.

In the tunnels there is a flurry of armed men, and Rudolf is among them.
A small group, including Rudolf, Kyle Reese, Phil, and a few others, leaves.
Savannah follows them with her backpack.
John looks them astonished.
A soldier approaches John.
Soldier
John
Soldier
John
Soldier

Murch is at the server's floor, without Sarah.
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch is thoughtful for some seconds...
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron

John has a backpack and enters in Rudolf's other bunker.
It's smaller than the main bunker, and more messy.
The yellow-orangish light from the sodium-vapor lamp makes the environment even more uncomfortable.
Savannah is already there.
John
Savannah
John
Savannah
John
Savannah
John
Savannah
John
Savannah
He has a scared face for a few seconds.
John
Savannah

« (4) PreviousNext (6) »