Episodes
ENG Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14
ITA Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14


10

Cameron is alone in the server room: looks to the wall, on which the projector is directed.

John, Catherine, and Terry are in the server area, with John Henry.
Catherine
John H.
John
John H.
John
John H.
Terry
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
Catherine
John H.
John
John H.
John
Catherine
John H.

It's a sunny morning somewhere in a town.
The front side of a relatively tall building can be seen, with the image that starts from the upper floors and descends.
A cellphone rings, while the image continues to descend.
Cameron is in the server room, and is looking at the wall.
Voice
Cameron
Voice
Cameron
The image of the building continues to descend.
At the lower floors it's understandable, by the ensign and other details, that it is a hospital.
On its front there's Erik, who has just come out of it, on his wheelchair.
He has a file in his hand, and is talking on a cellphone.
Erik
Cameron is watching at the images from the video-projectors, while Erik's voice keeps coming from an undefined direction in the server room.
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Erik is on his wheelchair, talking on the cellphone.
Cameron
Erik looks amazed, looks at the phone, then puts it back in a pocket.
He shakes his head while frowning, and continues.

John, Terry and Catherine are always by John Henry.
John
John H.
Catherine
Terry
John H.
Terry has a strange face, looks at John
John
Catherine
John H.
John
John H.
John
John H.
Catherine
John H.
Terry
John
John H.
Catherine
John H.
John
John H.
Terry
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
Terry
John
John H.
Terry
Catherine
John
Catherine
John
Terry
John H.
Catherine

Erik is at home, in the kitchen. He's looking for something in a drawer containing various flatware.
Someone rings the bell. He closes the drawer and goes to the door.
It's Cameron.
Cameron
Erik
He goes back with his wheelchair to let her enter, then closes the door.
Cameron is inside and looks around.
The house is fairly good, but well kept.
Cameron
Erik
{Flashback of Cameron in the bunker.}
Cameron is talking to Erik via the phone while watching at the images from the video-projectors, which show all the clinical files about Erik, including the report about his arm and lungs.
{End of the flashback}
Erik
Cameron
She sits.
Erik goes to the kitchen and opens the fridge.
Erik
Cameron
Erik returns to the other room, next to the couch..
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
She hints a smile, looking at him.
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron

In the future, in the bunker, they're still in the server area.
John
John H.
Terry
Catherine
John
Catherine
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
Catherine
Terry
John
John H.
John

Cameron and Erik are still near the couch.
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
He remains quiet for a few seconds. He appears glad and satisfied.
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron

John is eating something at a table. Terry approaches him.
John
Terry
She sits in front of him.
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
John remains at the table, looking straight ahead, with a pleased smile.

(9) PreviousNext (11)