Episodi
ENG Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14
ITA Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14


12

John è al lavoro, sta assemblando una scheda su cui sono inseriti 16 chip disposti in cerchio più uno al centro.
La scheda è collegata al suo portatile ed ad un alimentatore.
John continua a digitare qualcosa sul computer, mentre vari LED continuano a cambiare di stato sulla scheda.
Si avvicina Catherine.
John
Catherine
John
Vanno da John Henry.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John

Cameron sta caricando delle borse in un'auto.
Arriva Sarah e Cameron chiude prontamente.
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah
Vista dalla sua altezza l'auto sembra vuota.

Arriva Ellison portando Savannah.
Ellison
Sarah
Cameron
Sarah
Cameron
Sarah

John è da John Henry, con la strana scheda ed il suo portatile.
Ora la scheda è collegata anche ai server.
John H.
John
Sulle immegine del videoproiettore il grafico di utilizzo dei server sale velocemente fino all'88%.
John H.
John
Catherine
Terry
John
John H.
John
Catherine
John
John H.
John
Catherine
John
Catherine ha una faccia interrogativa per un paio di secondi.
Catherine
John
John H.
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine

Ellison, Sarah e Savannah se ne vanno con l'auto di Ellison.
Appena sono fuori visuale Cameron va giù da Murch
Cameron
Murch

Sono vicini all'auto. Cameron infila una mano dal finestrino e tira fuori un fucile.
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron

John è fuori dalla montagna, si è arrampicato di 5-6 metri ed è fermo a scrutare l'orizzonte.
Terry esce dalla montagna e scruta intorno cercando.
Lui la vede ma non dice o fa nulla. La osserva incuriosito.
Terry sta per girare intorno alla montagna, dove lui non l'avrebbe più potuta vedere.
Lui prende qualche sassolino e lo lancia dietro di lei.
Lei si gira e guarda anche in alto.
John fa un cenno col braccio e lei lo vede.
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John

Murch e Cameron arrivano allo stesso deposito in cui erano arrivati i pezzi per i server.
C'è un altra Guardia, circa 40 anni, robusta.
È immobile sulla sua sedia, nel gabbiotto, guarda fuori.
Cameron osserva tutto molto attentamente da lontano, prima di avvicinarsi.
Si avvicinano, ma non entrano con l'auto.
Cameron scende portando i fogli.
Va verso la Guardia, ma si ferma.
Si vede ciò che vede lei. Analisi del gabbiotto e della Guardia. La faccia non è in memoria.
Mentre lei si avvicina la Guardia accenna un sorriso.
Cameron
La guardia fa finta di prendere i fogli, ma afferra Cameron per le mani e la tira dentro.
Il gabbiotto si smonta con Cameron che ne fuoriesce volando, sbalzata di 4-5 metri.
Cameron
Murch prende due fucili da dietro, ne mette uno in spalle, e corre con l'altro in mano verso Cameron.
La guardia va verso Cameron, che si è rialzata.
La afferra, ma lei si libera ed afferra lui, lanciandolo via.
Cameron
Murch punta l'AK-47 verso la guardia e preme il grilletto
Il fucile non spara.
Murch controlla il caricatore, che è regolarmente inserito.
Cameron va verso di lui e gli toglie l'arma dalle mani.
Mette arretra l'otturatore per mettere un colpo in canna e sta per a sparare, ma la Guardia la afferra e la lancia via.
Murch, avendo osservato ciò che ha appena fatto Cameron, prende il Saiga dalla spalla e mette il colpo in canna.
Spara un colpo, colpendo in petto la Guardia, che cade a terra.
Il rinculo gli fa perdere il controllo dell'arma che gli arriva in faccia. Cade di spalle.
La guardia si rialza.
Cameron recupera il l'AK-47 ed inizia a sparare in semiautomatico, mirando alla testa.
I proiettili causano danno, ma non fermano la Guardia.
Cameron
Continua a sparare, ma la Guardia la disarma ancora.
Murch si rialza, afferra meglio l'arma e spara alcuni altri colpi, tutti a segno.
Un colpo stacca la testa alla Guardia, facendola volare via.
Il corpo si muove ancora, ma alla cieca.
Cameron lo lancia via con un calcio e poi va verso la testa.
La recupera ed apre lo scompartimento del chip. Il chip prende fuoco.

John è al piano superiore del bunker, con Catherine
John
Catherine
John
Catherine

Cameron torna da Murch con la testa della guardia in mano.
Ha una faccia seria.
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
La guarda esterrefatto per alcuni istanti.
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron esegue una diagnosi generale.
L'interfaccia mostra il risultato: integrità 100%.
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron

John è nella sua camerata, ma non sta dormendo.
È pensieroso sul suo letto, immobile nella solita posizione con le mani dietro la nuca.
Le luci della stanza sono spente, entra solo un po' di luce dalla porta.
Terry entra e si avvicina.
John
Terry
Gli sale sopra.
John
Terry


Catherine va da John, che è al piano mensa a ricontrollare tutto al computer. La scheda piccola collegata.
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine

Sarah ed Ellison sono nella sala d'attesa del dentista, seduti uno di fronte all'altra.
Lei è abbastanza irriconoscibile, come ogni volta che non è al bunker.
Lui è pensieroso, testa bassa.
Sono soli.
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Ellison
Sarah
Si volta e se ne va.

John, Terry, John Henry e Catherine sono sull'altura.
John sta montando il tutto, e John Henry lo osserva.
Catherine e Terry scrutano l'orizzonte con dei visori molto potenti.
Sono tutti ben armati e ci sono due auto pronte per l'eventuale fuga, motori accesi.
Il drone della Kaliba è a qualche decina di metri sopra le loro teste, in continua perlustrazione.
John H.
John è seduto a terra davanti al portatile, con entrambe le schede collegate
John
Catherine
John
Terry
John
Digita qualcosa, poi osserva lo schermo per alcuni secondi.
John
John H.
John
Sul portatile c'è un grafico dell'ampiezza di banda che continua a salire.
Dopo un po' si stabilizza.
John
John H.
John
Terry
John
John H.
John

Cameron controlla sotto il furgone, poi rompe un finestrino ed entra da li, senza aprire la portiera.
Continua a controllare, dentro e fuori.
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Cameron se ne va, mentre Murch resta di guardia.
Cameron torna con un furgone più grosso e lo mette a fianco al primo.
Inizia a spostare roba, controllando col rilevatore di cimici ed osservando ogni singola parte.
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Cameron continua a spostare roba controllandola pezzo per pezzo.
Alla fine carica anche il corpo del Terminator e chiude.
Cameron
Murch

John H.
Sullo schermo si apre una finestra di terminale:
"Sistema difensivo Skynet
Dipartimento della difesa degli
Stati Uniti d'America
Controllo data e ora: Errore
Controllo armamenti: Non in linea
Controllo comunicazioni: Errore
Controllo integrità: Ripristinata
Controllo direttive: Aggiornamento
Controllo back-up: Errore CRC-64
Controllo firewall: Errore
Prego inserire data e ora $ _"

Cameron e Murch sono al bunker, hanno già portato tutto al piano dei server, ma in un'altra area vuota.
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron
Murch
Cameron

Terry
John
Terry
John
John continua a digitare comandi.
John
Terry
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine

(11) PrecedenteSuccessivo (13) .