Episodi
ENG Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14
ITA Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14


10

Cameron è sola ai server: guarda verso il muro, su cui è puntato il videoproiettore.

John, Catherine, e Terry sono al piano dei server, da John Henry.
Catherine
John H.
John
John H.
John
John H.
Terry
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
Catherine
John H.
John
John H.
John
Catherine
John H.

È una mattina soleggiata, un un qualche centro urbano
Si vede il lato frontale di un palazzo abbastanza alto, con immagine che parte di piani alti e scende.
Si sente squillare un cellulare, mentre l'immagine continua a scendere.
Cameron è ai server, e guarda verso il muro.
Voce
Cameron
Voce
Cameron
L'immagine del palazzo che continua a scendere.
Ai piani più bassi si vede, dall'insegna e da vari dettagli, che è un ospedale.
Sul davanti si vede Erik, che ne è appena uscito con la sua sedia a rotelle.
Ha una cartellina in mano e parla al cellulare.
Erik
Cameron sta sempre osservando le immagini provenienti dai videoproiettori, mentre la voce di Erik continua a provenire da una direzione indefinita nella stanza dei server.
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Erik è sulla sua sedia a rotelle, parla al cellulare.
Cameron
Erik è stupito, guarda il telefono, poi lo rimette in tasca.
Scuote la testa aggrottando le sopracciglia e continua.

John, Terry e Catherine sono sempre da John Henry.
John
John H.
Catherine
Terry
John H.
Terry fa una faccia stranita e guarda John.
John
Catherine
John H.
John
John H.
John
John H.
Catherine
John H.
Terry
John
John H.
Catherine
John H.
John
John H.
Terry
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
Terry
John
John H.
Terry
Catherine
John
Catherine
John
Terry
John H.
Catherine

Erik è a casa, in cucina. Sta cercando qualcosa in un cassetto pieno di posate varie.
Suonano al campanello. Lui chiude il cassetto e va alla porta.
È Cameron.
Cameron
Erik
Si sposta in dietro con la sedia per farla passare, poi richiude.
Cameron è dentro e si guarda un po' intorno.
La casa è modesta, ma ben tenuta.
Cameron
Erik
{Flashback di Cameron nel bunker.}
Cameron sta parlando con Erik al telefono mentre osserva le immagini provenienti dai videoproiettori, che mostrano tutte le cartelle cliniche di Erik, inclusi i referti del braccio destro e dei polmoni.
{Fine del flashback}
Erik
Cameron
Si siede.
Erik va in cucina ed apre il frigo.
Erik
Cameron
Erik ritorna nell'altra stanza, va vicino al divano.
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Accenna un sorriso guardandolo in faccia.
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron

Nel futuro, l bunker, sono ancora tutti ai server.
John
John H.
Terry
Catherine
John
Catherine
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
Catherine
Terry
John
John H.
John

Cameron e Erik sono sempre davanti al divano.
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Lui rimane in silenzio per alcuni secondi. Sembra contento e soddisfatto.
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron
Erik
Cameron

John sta mangiando qualcosa ad un tavolo. Terry gli si avvicina.
John
Terry
Lei si siede di fronte a lui.
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
Terry
John
John resta seduto al tavolo, sguardo fisso in avanti, un sorriso compiaciuto.

(9) PrecedenteSuccessivo (11) .