Episodes
ENG Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14
ITA Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Ep. 9 Ep. 10 Ep. 11 Ep. 12 Ep. 13 Ep. 14


3

On the street floor of the bunker, the light of morning enters from the open armored door.
Murch gets out of the elevator yawning.
Sarah is already there, she's watching around examining the old equipments.
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch goes towards the heavy door.

Sarah and Murch are in the car, on a hillock.
Sarah observes the shed with the truck with the binoculars.
There is only one guard, about fifty, watching TV in his cabin.
Sarah
They arrive near the shed, and walk all around it with the car.
They go to the guard, which is knocking the TV cause it's not working anymore.
The car remains outside, and she dismounts.
Sarah
Guard
Sarah
Guard
Sarah
Murch
Sarah
Sarah is in the cabin of the truck and starts the engine, then she leaves, a bit roughly.
She exits by the gate hailing the guard, turns to the left and Murch follows her with the car.

Derek and Kyle sit around a table, eating and talking smiling.
Kyle
Derek
Kyle
Derek
Kyle
Derek remains seated at the table.
After a few seconds Allison arrives and sits in front of him.
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
She turns to go away.
Derek
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
Derek
Allison
She rises and goes away.
Derek remains seated at the table.
Derek

Sarah and Murch are on a road outside the city. The truck is parked at the roadside, and so is the car.
Sarah
Murch
He takes the bug detector and checks the truck, outside and inside.
Murch
Sarah
Murch
Sarah
She gets on the truck's back with the thermal sight, checking the boxes.
After a while she gets out again.
Sarah

Ellison arrives at Weaver's house.
A girl, about 25yo, opens the door.
Girl
Ellison
Girl
Ellison arrives to Savannah, who is at the usual table, drawing.
Ellison
Savannah
Ellison
Savannah
Ellison looks at the picture. There is a kid, a red aired adult woman, and an airplane.
Ellison
Savannah
Ellison
Savannah
Ellison
Savannah
Ellison
Savannah
Ellison
Savannah
Ellison
Savannah
Ellison
Savannah
Ellison
Savannah

It's night and John goes to the usual place where he can meet Catherine.
As usual, she materializes on his back.
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
After a bit
John
Catherine
John
Catherine
John nods a no with his head.
Catherine
John
Catherine
John
Catherine

John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine

Sarah and Murch arrive to the bunker. The sun is high over the desert.
Sarah is driving the truck, while Murch immediately follows her with the car.
Murch climbs out of the car and opens the external rapid shutter.
Sarah slowly enters with the truck in reverse.
Sarah
Murch
Sarah
Murch

Sarah is on the forklift and, guided by Murch, arrives over the hydraulic bank.
Ellison arrives with his car, climbs out and reaches them.
Sarah
Murch
Sarah
Ellison nods affirmatively and they start.

Sarah
Sarah climbs in the cabin while Ellison disconnects the trailer.
Murch is down, at the upper underground level.
Various boxes are in the bigger elevator, which is downstairs.
Murch is moving them with the small electric pallet jack.
Upstairs, the trailer and the truck are side by side, with both the hydraulic banks open.
Sarah is using the forklift, still guided by Ellison's directions.

In the future, John and Catherine are still waiting.
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John
Catherine
John

At the ground floor of the bunker there are only Ellison and Sarah.
The truck has been reassembled and closed, while a box is there, in a corner.
Sarah
Ellison
Sarah is yet in the cabin: it's 17:14, according to the clock of the truck.
She starts the GPS simulator by pressing the play button.
Ellison goes to the intercom and digits three keys. After a bit Murch answers.
Ellison
Murch

It's night in the desert.
Ellison and Sarah return to the bunker by car.
Ellison goes to the intercom.
Downstairs the intercoms rings while Murch is connecting some equipments.
He has already assembled a lot of stuff.
Sarah looks outside the mountain using the thermal visor: nothing lights up.
She goes back in the car.
The big door starts opening, behind it there's Murch.
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch

John and Catherine are still there.
At about 3-400m {1m = 1.094yd} they see the electric discharges and go towards them.
They reach the place where the bubble arrived.
John looks John Henry, who just arrived, naked.

In the lower floor of the bunker Murch is bustling with one of the servers. Sarah is behind him.
The Turk is there too.
Two video projectors are ready to show images on an empty white wall, and some motorized cameras are attached to the ceiling.
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
Murch turns all on.
On the small screen:
Loading main program: OK
Loading simulation: OK
Restoring Back-Up: OK
Starting simulation: OK
Then all becomes blank.
Murch
Sarah
Murch
Sarah
Murch
After some other seconds.
Murch
Sarah
He looks at Sarah and indicates her the monitor.
Monitor
Sarah
Monitor
Murch
Sarah
Monitor
Sarah
Monitor
Sarah
Murch
Monitor
Sarah
Monitor
{Voice = Artificial voice}
Voice
Murch

John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
Catherine
She nods a yes to John Henry.
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.
John
John H.

Murch and Sarah are in the bunker, near the server.
Murch
Voice
Murch
Voice
Murch
Sarah waves him to stop with a gesture of her hand.
Voice
Sarah
Voice
Murch
Sarah

John
John H.
John looks at him with some hope in his eyes.

John Henry is now dressed.
Catherine is watching outside the wreckage they hid in.
Catherine
They exit, and start walking staying low, stealthily.

Sarah
Murch
Sarah
Voice
Sarah
Murch
Voice
Sarah
Voice
Sarah
Voice
Sarah
Voice
Sarah
Voice
Sarah
Voice

John, Catherine and John Henry are in front of the mountain in the desert...
In front of the bunker's entry.
John
John H.
The rapid shutter opens and they enter the mountain.
They approach the big door: there's a camera and an iris scan device.
John Henry goes towards the iris scan device, scans his eyes, and the door starts opening.
They enter the internal area.
John watches around.
The place looks abandoned for years.
John
The door closes back. John watches it for a moment, suddenly turning towards it.
John H.
They are going down, in the elevator.
They come out of the elevator, go to the stairs and begin to go down.

They go down the last stairs and arrive to the servers.
Everything is off except a single computer, controlling the cameras.
The video projectors turn on.
A facial identification of all begins, then the data of John Connor and John Henry are shown on the wall.
John
John H.
John
John H. goes to the PC and types something. He looks at the screen for a few seconds.
John H.
John
John H.
John
John H.

John lowers his head, saddened.
John H.
John
Catherine
John
John H.
Catherine

Catherine
John
Catherine
John H. is at the console. He types something, copiously.
On the screen various listings and tables appear.
There are some statistical analyzes and charts.
John
John H.
John
Catherine
John
John H.
Catherine
John
Catherine
John H.
John Henry takes a long cable and connects one end to the server.
John H.
John nods a yes.
John Henry is going to connect the other end of the cable behind his head, holding it with his left hand and moving his hair with his right hand.
His left hand glitches and the cable falls.
John notices it and is surprised, but he doesn't say anything.
John Henry looks his hand for some seconds.
He picks-up the cable again and, this time, is able to connect it.
Catherine and John leave the bunker and the atomic-proof door closes back.

(2) PreviousNext (4)